Reynosa, “Cariñito”

{

Taking a piece of psychedelic South Americana and adding style and breath.

}

Ari Spool | August 21, 2012

Reynosa

Reynosa by Ryan Kust

I spent a long time previously waxing on the greatness of a little band from Portland called Reynosa, but a quick reminder here: the band is two joyful Chicanas and one joyful South American combining the rhythms of Latin America with the classic Northwest DIY aesthetic. This track is a better recording of a cover called “Cariñito”, a classic cumbia track originally recorded by Los Hijos del Sol and featured on the absolutely essential compilation The Roots of Chicha – Psychedelic Cumbias from Peru. Seriously, if you don't have that comp, you need to do whatever you need to do to purchase it. I will repeat myself about it until I go hoarse. Buy that frickin' record!

Reynosa takes the track and airs it out. Fabi, the guitarist, works the melody on a relaxed meter through a very full-sounding blues machine, and raises the pitch a bit. The bass line inches along and shaker is added, then drums, and the vocals come . That's it. This stripped-down approach allows each member to shine, and it also allows a little classic boogie to wave in through the cracks. “Cariñito” is a Spanish word with a lot of sub-text, but it kind of translates to “a special, personalized bit of affection”. Reynosa have given their cover a lot of its own namesake.

“Carñito” is the A-side of Reynosa's debut single on M'lady's Records, which ships September 21.

Tags: , , ,

 
Impose Main

Naomi Punk
Naomi Punk hates trendy bullshit
All photos by Matt Draper
Bodily risks at Beserktown
Bill Baird
20 Awkward Places to Wake Up
Prince rama
Prince Rama watch Knight Rider
clipping.
Bombing the Pigeonhole with Clipping
Allison Crutchfield
Allison Crutchfield: Not All Women